Saison 1 Episode 10 C'est le moment

 

Cooper et Fickler se rendent à Los Angeles lorsqu'une affaire dont Fickler s'était occupé quelques années plus tôt refait surface. En effet, Veronica Day, condamnée à mort pour le meurtre de sa mère et pour avoir poussé trois garçons adolescents à tuer leurs propres parents, veut faire annuler son procès pour vice de procédure. Elle incrimine le témoignage produit à l'époque par le directeur du FBI. Cooper, qui craint que Day ne recouvre la liberté, doit se présenter devant la cour pour défendre le témoignage de Fickler. Il charge alors Beth de s'occuper des dossiers en cours.