Saison 1 Episode 11 - Trafic

 

Jack sollicite l'aide de l'unité spéciale après que le juge Marshall Phelps, un ami proche, lui a signalé la disparition de sa fille. Les enquêteurs ne mettent pas longtemps à établir que la jeune femme et l'amie toxicomane qui l'accompagnait ont été enlevées sur un parking alors qu'elles cherchaient à se procurer de la drogue. Ils découvrent qu'Emma a été trompée et attirée dans un piège par un certain Page. L'équipe se met à la recherche de cet individu, pour retrouver la fille de Phelps mais les choses sont plus complexes qu'elles ne paraient.