Saison 4 Episode 24 - La nouvelle souche

 L'équipe doit prêter main forte au Ministère de la Défense, après qu'une trentaine d'Américains aient été infectés par une forme d'Anthrax virulente. Et effectivement, seulement douze heures après avoir été exposés à la bactérie, les premiers malades meurent... Afin de connaître l'origine de leur contamination, l'équipe enquête parmi le personnel de la base militaire, où sont réalisées certaines expérimentations médicales.