Saison 1 Episode 4 - Seppuku

 L'entrepreneur Damian Hall est retrouvé pendu à Aokigahara, une forêt au pied du mont Fuji, au sud de Tokyo, au Japon. Peu avant, il dînait avec son frère Kristopher, avec qui il était venu des Etats-Unis pour le travail. La police locale conclut à un suicide, mais il s'agit du troisième citoyen américain à mourir de cette façon en moins d'une semaine à Tokyo. Jack et le reste de son équipe des interventions internationales se rendent sur place pour enquêter.