Saison 1 Episode 9 - D'amour et de haine

 

Une jeune Américaine quitte le territoire pour rejoindre son petit ami en Turquie. Une fois en Asie, elle disparaît. Jack Garrett et son équipe sont persuadés que l'adolescente est tombée dans un piège. Ils se rendent sur place et rencontre le jeune homme, qui affirme n'avoir jamais contacté la jeune fille. L'examen de son ordinateur lui donne raison : une personne s'est faite passée pour son ami afin d'attirer l'adolescente en Turquie. C'est alors que l'équipe du FBI menée par l'agent Garrett apprend que le corps d'une Américaine vient d'être retrouvé. Elle a été victime de la même tromperie, l'enquête commence alors.